Отправлено: 21.12.06 15:23. Заголовок: English и другие иностранные языки ...

Хотелось бы знать, насколько велики требования к английскому языку в АФЛ... Знаю, что "в другой крупной авиакомпании" спрашивают школьную программу (My family, About my self, The Weather etc) и то по паре строк... В "Аэрофлоте" вроде как посерьезней с этим? Расскажите please!

 Отправлено: 22.06.05 00:38. Заголовок: Какой английский нужен бортпроводникам?

Буду очень благодарна, если кто-нибудь сможет подсказать, на что нужно обратить внимание при изучении английского языка человеку, готовящемуся стать бортпроводником? На какие темы сделать основной упор? В каком объеме нужна грамматика?
Большое спасибо всем, кто сможет помочь.

 Отправлено: 26.06.05 16:51. Заголовок: Re:

Может быть, хоть кто-то может что-либо посоветовать? Что следует знать в первую очередь? Названия частей салона? Штампы, такие как "Не хотите ли...?" и т.п.? Есть ли какие-либо объявления, которые бортпроводникам приходится делать на английском?

Буду благодарна за ответы.

 Отправлено: 26.06.05 17:11. Заголовок: Re:

Есть такая штука: "Лексический минимум" называется.
Вот там как раз и описаны фразы которыми в основном приходится пользоваться.
Если не ошибаюсь он даже в ЦПАПе продавался...

 Отправлено: 19.07.05 23:07. Заголовок: Re:

ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ и лччно Вам, уважаемая Кактус!!!
Поймите одну простую вещь, чем лучше Вы будете знать язык, тем больше у Вас шансов попасть вообще и летать хорошими рейсами в частности. Прийти можно и без языка, нет проблем, Вас возьмут, но летать будете исключительно по России. Если у Вас язык на уровне и не один, то и карты в руки. Не останавливайтесь на каком то минимуме. Язык это не то что нужно только для поступления на работу, это нужно всегда по жизни.
С уважением...

 Отправлено: 20.07.05 00:52. Заголовок: Re:

Shoes off

не возьмут - я пробовала, сослались на приказ не брать без языка от 8 апреля сего года.
сейчас вот готовлюсь к экзаменам по английскому.

 Отправлено: 20.07.05 01:28. Заголовок: Re:

Вот и молодец, вот и правильно! От слов - к делу. А то все эти обсуждения...Как уже говорилось, в необходимом объеме выучить язык совсем не сложно

 Отправлено: 25.07.05 17:31. Заголовок: Re:

Кактус

Лексический минимум вас спасёт только в том случае, если у Вас есть диплом школы Новохатской...Если такого диплома нет, то язык надо знать достаточно хорошо...Сначала вы будете проходить собеседование в Новотеле, и если лингвист оценит ваши знания ниже 4, то до ЦПАПа Вас не допустят..В Новотеле у вас ничего страшного не спросят: попросят рассказать о себе. прочитать и перевести небольшой текст..
Более сложный экзамен в ЦПАПе...но опять же ничего супер сложного..
от себя хочу сказать большое спасибо лингвистам АФЛ..От общения с Вами у меня остались очень приятные впечатления..Никакого напряжения, никакой "обстановки экзамена". просто приятная беседа... :

 Отправлено: 10.09.05 20:27. Заголовок: СРОЧНО!!!Про 2й ин яык.

Скажите пожалуйста,кто знает,проверяется ли знание 2го иностранного языка?Насколько строго.А то я в резюме написала довольно высокий уровень фр-яз,но когда открыла книжку оказалось забыла оччч многие,даже элементарные вещи.А собеседование на носу.....

 Отправлено: 10.09.05 20:31. Заголовок: Re:

Если не уверены или вообще не знаете, то указывать вообще не стоило, так как спросить смогут на мандатке даже на китайском. Лучше указывать о знаниях того языка, который вы знаете.

 Отправлено: 11.09.05 15:18. Заголовок: Re:

Сомневаюсь что вопрос может зайти о втором языке. Спрашивают тот который основной, а второй идёт как плюсик к Вашим данным. Хотя.....
Попробуйте вот что: если и спросят о нём, деликатно объясните в чём дело и пообещайте, "кровь из носу" в течении.... месяцев подтянуть его и сдать. Я думаю Вас поймут и пойдут Вам на встречу.
С уважением...

 Отправлено: 15.09.05 02:18. Заголовок: Re:

А Я уже говорила о том, что ..Русский - это второй иностранный язык!!! Для некоторых..
..вот и пользуйтесь случаем...

 Отправлено: 10.11.05 10:19. Заголовок: маленький вопросик

Уважаемые, подскажите может в инете есть какие-нибудь сайты с английским для б/п? если кто знает про такие, напишите ссылочку, плиииз!

 Отправлено: 05.12.05 00:41. Заголовок: Re:

танюша

http://ll.dli.com/

Вот. Смотрите. читайте, учитесь. На мой взгляд О-О-Очень даже ничего!!! Это не английский для БП, это английский ВООБЩЕ. Спецлексику Вам дадут когда будете учиться в ЦПАПе.
С уважением и удачи!!!!!!!!!

 Отправлено: 09.12.05 20:49. Заголовок: Re:

Shoes off

спасибо!

 Отправлено: 10.12.05 23:14. Заголовок: Re:

куда лучше пойти на курсы стюардесс? скажите ПОЖАЛУЙСТО, Ато ищу не могу найти,может не там ищу? и ещё с 42 размером одежды возьмут? плиззочень хочу стать стюардессой,хожу на курсы английского,а

 Отправлено: 10.12.05 23:34. Заголовок: Re:

almex

Прочтите форум, хотя бы этот раздел, "Вопросы новичков и советы старичков"!!! Здесь СТОЛЬКО этому посвещено!!!!!!! Уверен, Вы найдёте ответы на все вопросы... или почти на все. Если и тогда что то будет непонятно, спрашивайте-ответим.
С уважением...

 Отправлено: 11.12.05 14:14. Заголовок: Re:

Моя подруга хочет пойти в бортпроводники,но всю жизнь учила французский.По английски знает несколько фраз ну и речь немного понимает.Все,пока не выучит англ.,ее не возьмут?А другая подруга неплохо знает немецкий...

 Отправлено: 11.12.05 14:26. Заголовок: Re:

Санечка
Мне кажется переучится с одного языка на другой намного легче чем учить заново. Пусть идет на курсы, там все подробно обьяснят.

И еще почитайте внимательней эту ветку, здесь довольно хорошо ваш вопрос раскрылShoes off.

 Отправлено: 03.01.06 12:11. Заголовок: Re:

Hello CO-WORKERS))
Learn English and get the best flights
Better salary!


My usual flights are: JFK - SVO


Cheers

Aeroflot

 Отправлено: 20.01.06 01:51. Заголовок: Re:

Для того, что бы сдать английский при поступлении - спецлексику учить ВООБЩЕ не надо.
Не отвлекайтесь на ерунду.
Учите обычную грамматику и простую лексику.
Гарантирую, что у вас никто не спросит НИЧЕГО связанного с работой бортпроводника.
Уверенность моя основана на недавнем трудоустройстве двух моих знакомых девушек, которых я водил по кабинетам (по их просьбе конечно (вот дуры-то), но не суть).

 Отправлено: 21.12.06 18:22. Заголовок: Re:

Первый этап- собеседование на англ. с лингвистами. Если проходится успешно, то посылают на экзамен в ЦПАП. Экзамен состоит из теста на грамматику, перевода текста (обычно 5 текстов, к которым из 8-ми нужно подобрать подходящие по смыслу), аудирование и рассказ устной темы по билету ( именно здесь и встречаются темы работа, учеба, еда, погода...)

 Отправлено: 21.12.06 18:26. Заголовок: Re:

угу. спасибо большое за ответ) В общем, не так уж сложно, наверное. А что входит в собеседование с лингвистами?

 Отправлено: 21.12.06 22:42. Заголовок: Re:

Собеседование с лингвистами не должно тебя пугать. Там тебя попросят прочитать и перевести небольшой отрывок из текста, попросят перевести несколько предложений с русского на английский. Ну и могут попросить немного рассказать о себе. Лингвисты в Новотеле-очень приятные люди, общаясь с ними не ощущаещь атмосферы экзамена-просто беседа. В итого они просавляют тебе оценки за произношение, за грамматику..ещё по-моему за перевод..В общем:где-то 3-4 оценки.Если это 4-5, то дальше идёшь сдавать английский в ЦПАП, если ниже-то, наверное, сразу на мандатную комиссию..это вариант мне не очень известен, так как мой путь был через ЦПАП

 Отправлено: 22.12.06 00:29. Заголовок: Re:

лично у меня с лингвистами было по другому... Рассказ о себе и перевод 3 предложений... потом меня отпустили... Возможно потому что вопросов не возникло, читать мне ничнго не давали... А люди, они, действительно милые и доброжелательные

 Отправлено: 22.12.06 12:37. Заголовок: Re:

Благодарствую). А по весне набор бывает?)

Сладкоежка пишет:

цитата:

Если это 4-5, то дальше идёшь сдавать английский в ЦПАП, если ниже-то, наверное, сразу на мандатную комиссию..

И что там на мандатной комиссии если ниже чем "4" или "5"?

 Отправлено: 22.12.06 16:15. Заголовок: Re:

Goodwin Если с английским у тебя проблемы, то в случае прохождения мандатной комиссии, тебе просто предложат летать по России, то есть только на внутренних авиалиниях. Вот и всё.

 Отправлено: 22.12.06 18:33. Заголовок: Re:

понятно... так а что насчет набора по весне, он такой бывает?)

 Отправлено: 22.12.06 19:12. Заголовок: Re:

Мне кажется, что там набор постоянный...

 Отправлено: 22.12.06 20:09. Заголовок: Re:

Спасибо за ответы).Если по весне таки попаду в АФЛ -будет приятно когда-нибудь, по возможности, встретиться с таким замечательными людьми)

 Отправлено: 22.12.06 22:49. Заголовок: Re:

Goodwin
Здесь можете попрактиковаться в своём English

 Отправлено: 23.12.06 16:02. Заголовок: Re:

Thanks)

 Отправлено: 23.12.06 16:34. Заголовок: Re:

Goodwin

Курсы английского имени Элоны Давыдовой (уже были на форуме)

Первый урок, английский для начинающих::
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"

Теперь по английски!:
"Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?"

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"

Теперь по английски!:
"Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?"

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"

Теперь по английски!:
"Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch switch?"

P.S. Отнеситесь с юмором и учите английский язык!

 Отправлено: 23.12.06 17:06. Заголовок: Re:

Да, это уже было на форуме... А что нужно учить английский,( который я, в общем, знаю, просто практики никакой небыло в последнее время -многое забыл) - это вы, конечно, открыли америку)Поздравляю!)

 Отправлено: 23.12.06 23:52. Заголовок: Re:

Goodwin пишет:

цитата:

английский,( который я, в общем, знаю,

Ну так, как насчёт перевода песенки 2-го пилота?

цитата:

это вы, конечно, открыли америку

Америку давно до ad_minа открыли ... ... историю с географией бортпроводнику знать тоже надо ...

P.S. Так ... к слову, ad_min уже лет 25-ть налетал ... его полезно бывает послушать ...

 Отправлено: 24.12.06 02:10. Заголовок: Re:

никто не сомневается, что его нужно слушать - я для того и пришел на этот форум - дабы послушать бывалых дам и господ))))
С историей и географией проблем нет))

 Отправлено: 24.12.06 12:02. Заголовок: Re:

ad_min

у нас тоже всякие такие фонетические тренировки были на 1 курсе

Goodwin
У нас препод по страноведению, если его что-то не устраивает, спрашивает столицу какого-нибудь Брунея, Сейшельских островов, Бурунди или еще чего-нибудь, зато теперь все знают столицы таких малозаметных на карте стран, т.к. в противном случае снижается оценка, вот так!

 Отправлено: 24.12.06 23:37. Заголовок: Re:

Goodwin
AS
Не хотите объединить усилия при подготовке к будущей лётной работе?
Один другого поднатаскает по английскому ... а другой поможет первому по истории-географии ...

А там смотришь, и в одной бригаде летать будете ...

 Отправлено: 24.12.06 23:41. Заголовок: Re:

AFL-SVO-СБП
Ой, преподаватель из меня никудышный Хотя детишки говорят: "Александр Сергеевич, лучше бы Вы были нашим учителем в школе!" Мелочь, а приятно

А насчет одной бригады... ну м.б. Всё в жизни бывает

 Отправлено: 25.12.06 09:50. Заголовок: Re:

AFL-SVO-СБП
Да нет уже давно бригад, брат, планируются по двое, с другом - подругой, не знаю осталось лти это еще.

 Отправлено: 25.12.06 14:56. Заголовок: Re:

Интересная идея...)